En primer lugar la presidenta de la biblioteca Daniela Escobar agradeció a los presentes por concurrir a dicha presentación y destacó: "Desde el año pasado venimos organizando esta presentación y no encontrábamos la oportunidad, desde la comisión directiva de la biblioteca popular, estamos muy contentos y celebramos esta ocasión de presentar libros. Especialmente que se anime gente de San Javier y en este caso también que se encuentra Olga que fue quien animó a Nadia a presentar este obra allá por el año 2019 cuando hacíamos el taller en la biblioteca". En el mismo sentido, Escobar expresó: "Nos alegramos muchísimo y hoy celebramos que ya se haya animado a expresar y demostrarnos a todos lo que nos presenta en esta ocasión". También la presidenta agradeció a Olga Migno por incentivar a las mujeres del taller a que se animen escribir un libro y que todos podamos ver sus expresiones".
A su turno la profesora Olga Migno manifestó: "Es una emoción renovada de estar en San Javier y en esta biblioteca, muchas gracias Nadia por haberme convocado para participar con una breve interpretación de esto que ha titulado: "Mujeres de dos orillas" y que está perfectamente graficado en la tapa con este significado de la separación y la unión a través de un océano y las vivencias de una narradora, autora, feminista que ha hecho una selección de relatos que yo categorizaría de no panfletarios porque el feminismo que subyace es de absoluta reserva y queda a cargo del lector" aseguró la ex Secretaria de Cultura de San Javier.
Además indicó: "Tomamos la idea del lector como el lector cómplice como lo llamaba Julio Cortázar al lector que participa de una que vuelve a reescribirla y que tiene que entender ciertos guiños que tiene la misma para poder interpretarlo. Este tipo de relatos necesita de ese lector que sepa entender esas substancias que hay en el texto" dijo la profesora.
"Nadia maneja en su libro una variable de temas muy amplia y a mí me sorprendió ver al lado de cuentos prácticamente inocentes otros que cargaban un potencial de queja, de demanda muy fuerte, me pareció que era muy valiosa está oscilación entre un discurso más acotado, casi intimista y domésticos junto a otros que es completamente distintos" remarcó la docente. Por otro lado, también mencionó que: "Es una estructura narrativa con una introducción desarrollo y final y las temáticas son totalmente variadas como: la injusticia, el desamor el desamparo, el proceso militar, la niñez, la prostitución y muchos temas más" sostuvo Olga Migno.
Finalmente, al dialogar con San Javier Ahora Nadia Varde se refirió a esta obra literaria presentada este viernes y dijo: "Este es un libro de ficción son cuentos breves, es un libro que trata sobre la vida de las mujeres y se llama de "Mujeres de dos orillas" porque trata de dos orillas del tiempo de los principios del siglo XX y los finales del Siglo XX. De las mujeres que llegaron desde Italia con el inmigración y las que se asentaron acá en nuestro país. Entonces hay historias de los dos lados de los dos tiempos y de los dos lugares geográficos y por eso se llama así". También explicó que: "Es un libro de ficción, sencillamente son cosas que a uno le vienen al recuerdo cosas de su infancia".
Por otro lado, al ser consultada sobre cual es el período de tiempo que abarca la temática del libro, Varde mencionó: "No podría decir cuánto tiempo me ha llevado porque son relatos que se han hecho a través de años. Sé que el impulso fuerte fue cuando se hizo el taller literario acá en la biblioteca donde uno pudo empezar a mostrar las cosas que salían y comenzar a pensar que no eran tan malas. Hicimos una tirada pequeña de 150 ejemplares y en esto quiero destacar la tarea que hizo Douglas Pereyra de la editorial EIDARTE que le salió precioso libro sobre la base de un par de dibujos, de pinturas que hizo mi mamá y con eso esta echas la tapa y contratapa del libro" comentó la escritora de San Javier.
"Esta es la primera vez que escribo un libro, hemos hecho publicaciones así como cosas sueltas en algunos lugares como en la Biblioteca Popular "Julio, Migo" o las editoriales que se realizan de cuentos sueltos, pero esta es la primera vez que hice un libro sola" remarcó Nadia Varde en el marco de la presentación de su obra. Para concluir y al dejar su mensaje para aquellas personas que tienen la intención de escribir y que aún no se animan explico: "Ojalá que esta pandemia y gracias a la vacunación y los cuidados nos deje volver a tomar esta actividad y me encantaría que se vuelvan a hacer los talleres de escritura que se hacían en la biblioteca porque creo que escribir con otras personas es lo que te alienta a poder en algún momento, realizar el sueño de ver concretadas tus obras. Si no se las puedes mostrar a nadie y que te apoyen o te critiquen es muy difícil hacerlo solo" finalizó.
