Al llegar los efectivos policiales pudieron constatar que aproximadamente a 300 metros hacia el cardinal Norte de Club Deportivo Los Payucanos (km 91), por causas que se tratar de establecer colisionaron entre sí dos motovehículo conducidos por dos jóvenes; uno de 21 y otro de 24 años de edad.
Asistidos en primera instancia por el personal policial de la Comisaría 1ra y del Cuerpo Guardia de Infantería de la Regional, ambos masculinos fueron trasladados al Hospital de Helvecia, donde a su vez y debido a la complejidad de las lesiones que ambos presentaban, fueron rápidamente derivados al Hospital José María Cullen de la ciudad de Santa Fe, donde a pesar del intento del personal médico del lugar, el joven de 21 años identificado como JOAN MATIAS LOPEZ oriundo de Paraje Campo del Medio, pierde la vida debido a las lesiones sufridas en el accidente.
El otro joven de 24 años oriundo de la localidad de Helvecia, resultó con lesiones de carácter Graves y permanece en dicho nosocomio a la espera de su evolución. Interviene en el caso el Fiscal en turno del Ministerio Público de la Acusación, MPA.
